This is also true. I would say that noli facere is the best overall choice. In the situation you're describing (and in Latin in general), the object would likely be understood. This also explains why it feels so weird for me to type out noli illud facere.