Whether you want to include the explicit direct object hoc / illud is another question, which I should have differentiated more clearly; unless the speaker particularly wants to underline whatever "that" is, noli facere and ne facias are probably more intuitive. Latin is a very compressible language; it does fine with implicit.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
momijizukamori
no subject
Date: 2007-10-17 12:12 am (UTC)