I hope it makes you feel better that my reaction to your wish for a question on the radioactivity-Magic connection was Why? It was present for me as I read the story. (Though not being an English major I'm pretty sure I missed loads of literary allusions which you haven't pointed out.)