Due South: "Heaven and Earth"

Due South 1.19, "Heaven and Earth"
Original airdate: May 25, 1995
Favorite quote:
FRASER: I'm disturbing you.
RAY: Yes, you are.
FRASER: I should leave.
RAY: Yes, you should.
FRASER: Oh. . . . Ray--
RAY: But you won't.

OR

FRASER: May I, um--
FORD: [pointedly] Leave?
FRASER: Yes, I may.

OR

FRASER: There are more things in Heaven and Earth than have been dreamt of in your philosophy, Horatio. Horatio was--
RAY: Hamlet's best friend. I know, I saw the movie.
FRASER: Well, Hamlet sees his father's ghost.
RAY: Yeah, he also kills his uncle and spends entirely way too much time talking to skeletons.
FRASER: Well, I suppose that would follow.

Apparently, in its original broadcast order, "Heaven and Earth" followed "Victoria's Secret" (proving that no matter how vestigial your continuity, the networks will still find a way to fuck it up), but we're going to ignore that as insane troll logic and put it, as the DVDs do, where it obviously belongs. (I suspect, really, that "An Invitation to Romance" should have gone before "The Deal" as a separator between it and "The Blue Line," so that the end of the first season would go "The Deal," "Heaven and Earth," "Victoria's Secret," "Letting Go," but I only just thought of that, and in any case, I digress.)

( You know how a squirrel looks just before you hit him? )