Huh. I hadn't thought of it that way, but I can certainly see why you make the suggestion. And since I read "Shoggoths in Bloom" in draft well before I finished "White Charles," it's also certainly fair to suggest that it was an influence.

Also, thank you!